1 00:00:04,125 --> 00:00:06,192 Aku mendapat sesuatu di restoran hari ini. 2 00:00:06,261 --> 00:00:09,195 Kemungkinan besar amplop itu ada diisi dengan daun bawang? 3 00:00:09,264 --> 00:00:11,864 Ibu memintaku untuk mengambilkannya bawang hijau di toko, 4 00:00:11,966 --> 00:00:13,566 tapi aku malah mengambil daun bawang. 5 00:00:13,635 --> 00:00:16,803 Ini seperti daun ketumbar/peterseli kejadian itu terulang kembali. 6 00:00:17,906 --> 00:00:20,239 “Louis Huang yang terhormat, dengan senang hati kami memberi tahu Anda 7 00:00:20,308 --> 00:00:22,208 itu yang Terbaik dari Orlando Penghargaan telah menamai Anda 8 00:00:22,310 --> 00:00:24,343 Pengusaha Kecil Tahun Ini"! 9 00:00:24,412 --> 00:00:25,278 Bisakah kamu mempercayainya? [Terengah-engah] 10 00:00:25,380 --> 00:00:28,214 Oh! Louis, ini luar biasa! 11 00:00:28,249 --> 00:00:31,284 Kami hanya membuka restoran beberapa tahun yang lalu. 12 00:00:31,386 --> 00:00:34,087 Surat ini harus dirayakan. 13 00:00:38,044 --> 00:00:39,992 Dari lemari es hingga tempat sampah. 14 00:00:40,061 --> 00:00:42,228 Saya menerimanya hari ini. 15 00:00:42,297 --> 00:00:44,730 Bahkan ada penghargaan upacara di Embassy Suites. 16 00:00:44,799 --> 00:00:46,499 Trofinya adalah pohon palem kristal. 17 00:00:46,534 --> 00:00:48,201 Kami akan melampirkannya ke a kalung sehingga Anda bisa memakainya 18 00:00:48,303 --> 00:00:49,635 - ketika kerabat datang. - Mm-hmm. 19 00:00:49,704 --> 00:00:51,204 Sebenarnya aku sedikit gugup 20 00:00:51,306 --> 00:00:53,339 tentang harus memberi pidato penerimaan. 21 00:00:53,408 --> 00:00:55,108 Mengapa? Anda suka berbicara di depan umum. 22 00:00:55,143 --> 00:00:57,376 Ingat terakhir kali Saya berbicara melalui mikrofon? 23 00:00:57,445 --> 00:00:58,711 Debra, meja untuk... 24 00:00:58,780 --> 00:01:00,980 [Listrik berderak] Oh, Ayo... Oh! 25 00:01:01,082 --> 00:01:02,748 Bibirku terasa tersengat. 26 00:01:02,851 --> 00:01:04,317 [Terkekeh] 27 00:01:04,385 --> 00:01:06,119 Saya tidak tahu itu terjadi. 28 00:01:06,187 --> 00:01:07,220 Itu lucu. 29 00:01:07,322 --> 00:01:08,955 Louis, saat aku bertanya padamu bagaimana harimu, 30 00:01:09,023 --> 00:01:10,923 ini adalah jenisnya hal-hal yang ingin saya ketahui. 31 00:01:13,728 --> 00:01:16,028 S03E10 Yang Terbaik dari Orlando 32 00:01:16,131 --> 00:01:17,230 Baru saja turun dari kapal 33 00:01:17,298 --> 00:01:18,898 Aku selalu membawa milikku ke mana pun aku pergi 34 00:01:19,000 --> 00:01:21,200 Jika Anda tidak tahu, nyaman, sekarang kamu tahu 35 00:01:21,302 --> 00:01:22,502 Baru saja turun dari kapal 36 00:01:22,570 --> 00:01:24,804 nyaman, kamu tidak tahu dari mana asalku 37 00:01:24,906 --> 00:01:26,272 Tapi aku tahu kemana aku pergi 38 00:01:26,407 --> 00:01:27,434 Saya baru saja turun dari kapal 39 00:01:27,497 --> 00:01:29,112 sinkronisasi dan dikoreksi oleh ninh www.addic7ed.com 40 00:01:30,745 --> 00:01:31,711 Aku tidak tahu. 41 00:01:31,813 --> 00:01:33,813 Saya hanya merasa Evan senang memberi tahu kami 42 00:01:33,915 --> 00:01:35,681 Ibu benci semua pakaian bagus kami. 43 00:01:35,783 --> 00:01:37,316 Dia pasti menikmatinya. 44 00:01:37,385 --> 00:01:39,185 Kenapa lagi dia menyampaikannya sebagai puisi? 45 00:01:39,287 --> 00:01:41,387 Ya, kami ingin melihat bagus untuk acara penghargaan. 46 00:01:41,489 --> 00:01:44,457 Ayo, eh, memilih untuk melihat ini sebagai peluang. 47 00:01:44,559 --> 00:01:45,647 [Mengendus] 48 00:01:45,779 --> 00:01:46,959 Ooh. 49 00:01:47,028 --> 00:01:48,928 Saya tidak tahu cologne apa yang saya cium, 50 00:01:49,030 --> 00:01:50,930 tapi itu seperti... [Mengendus] 51 00:01:51,032 --> 00:01:54,934 Manusia menjinakkan kuda dengan cambuk yang terbuat dari cengkeh. 52 00:01:55,251 --> 00:01:57,103 Temui kalian di tempat terpisah pria. 53 00:01:59,037 --> 00:02:00,973 Ya 54 00:02:01,075 --> 00:02:02,975 JNCO. 55 00:02:03,509 --> 00:02:04,744 Ya 56 00:02:04,846 --> 00:02:06,646 Ini seperti yang dipakai Bizzy Bone 57 00:02:06,748 --> 00:02:08,457 di Bone Thugs-N-Harmony. 58 00:02:09,484 --> 00:02:11,345 Temukan saya 80 dolar dengan sangat cepat? 59 00:02:13,121 --> 00:02:16,088 Saya mendapat...$3,89. 60 00:02:16,191 --> 00:02:17,456 Dan Starburst yang lembut. 61 00:02:17,559 --> 00:02:19,025 Warna apa? 62 00:02:19,127 --> 00:02:20,393 Kuning. 63 00:02:20,495 --> 00:02:22,128 [Menghela napas] 64 00:02:22,230 --> 00:02:23,329 Mereka menangkapku, kawan. 65 00:02:23,398 --> 00:02:25,965 Melihatku datang satu mil jauhnya, dan mereka menangkapku. 66 00:02:26,034 --> 00:02:27,567 Apakah Anda memakai lipbalm? 67 00:02:27,635 --> 00:02:29,202 Aku memakai banyak barang, Nak. 68 00:02:29,304 --> 00:02:30,403 Ayah, kabar baik. 69 00:02:30,505 --> 00:02:33,406 Saya menemukan apa yang ingin saya kenakan ke upacara penghargaan. 70 00:02:33,508 --> 00:02:36,909 [Tertawa] 71 00:02:37,011 --> 00:02:39,312 Kami di sini untuk celana panjang, bukan gaun celana. 72 00:02:39,414 --> 00:02:41,047 [Tertawa] 73 00:02:46,321 --> 00:02:47,620 Oh! Eh, Deidre. 74 00:02:47,689 --> 00:02:48,854 Kamu menyelinap ke arahku. 75 00:02:48,957 --> 00:02:51,057 Olesi bantalan roda pada anak-anak nakal tadi malam. 76 00:02:51,159 --> 00:02:52,091 Diam seperti kucing. 77 00:02:52,193 --> 00:02:54,126 Selamat atas penghargaan besar Anda. 78 00:02:54,229 --> 00:02:55,394 Oh. [Terkekeh] Terima kasih. 79 00:02:55,496 --> 00:02:57,730 Saya tidak sabar untuk bertemu Anda di upacara tersebut. 80 00:02:57,832 --> 00:02:59,198 Sampai jumpa di upacara? 81 00:02:59,267 --> 00:03:00,866 Ya, Jessica mengundangku. 82 00:03:00,969 --> 00:03:01,934 Hai, Deidre! 83 00:03:02,036 --> 00:03:03,936 Ini tiketmu untuk melihat Louis menang 84 00:03:04,038 --> 00:03:07,473 Pengusaha Kecil Terbaik Tahun Ini di Penghargaan Terbaik Orlando. 85 00:03:07,575 --> 00:03:10,343 Alergi makanan apa pun yang Anda inginkan saya harus melapor ke pelayan? 86 00:03:10,445 --> 00:03:11,877 Eh, pecan. 87 00:03:11,980 --> 00:03:14,013 "Deidre... tidak ada kue." 88 00:03:14,115 --> 00:03:15,548 Dengar, um, aku ingin sekali datang, 89 00:03:15,650 --> 00:03:17,416 tapi menurutku aku tidak akan menjadi... 90 00:03:17,518 --> 00:03:19,485 Evan, berapa banyak pesta Tupperware Deidre 91 00:03:19,587 --> 00:03:20,976 apakah aku pernah ke sana? 92 00:03:21,148 --> 00:03:22,521 Sembilan. 93 00:03:27,061 --> 00:03:29,328 Ya, tentu saja, dia datang, tapi dia tidak pernah membeli. 94 00:03:29,430 --> 00:03:30,630 Kedengarannya seperti dia. 95 00:03:30,698 --> 00:03:33,299 Tapi dia mengisi ruangan, dan itu membantu penjualan. 96 00:03:33,401 --> 00:03:34,634 Jadi sampai jumpa di sana. 97 00:03:39,677 --> 00:03:42,481 Aku sangat bangga pada Louis, Connie. 98 00:03:42,586 --> 00:03:44,658 _ 99 00:03:44,812 --> 00:03:46,729 Yah, dia tentu saja pantas mendapatkannya. 100 00:03:46,795 --> 00:03:48,088 _ 101 00:03:48,182 --> 00:03:49,749 Dia tentu saja melakukannya. 102 00:03:49,851 --> 00:03:51,951 Oke, segera bicara. 103 00:03:52,053 --> 00:03:53,386 Masih adakah yang bisa dihubungi? 104 00:03:53,488 --> 00:03:54,620 Anda ingin mencoba Mitch 105 00:03:54,722 --> 00:03:57,089 karena kamu baru saja pergi pesan dengan ibunya? 106 00:03:57,191 --> 00:03:58,090 Benar. 107 00:03:58,192 --> 00:03:59,592 Dia mencoba menjodohkanku dengannya. 108 00:03:59,694 --> 00:04:00,893 Itu sangat canggung. 109 00:04:00,995 --> 00:04:02,695 [Pintu terbuka] Jessica, ada berapa orang 110 00:04:02,797 --> 00:04:04,563 apakah kamu mengundang ke upacara penghargaan? 111 00:04:04,666 --> 00:04:05,765 Setiap orang. 112 00:04:05,867 --> 00:04:07,466 Saya lebih suka merahasiakannya. 113 00:04:07,535 --> 00:04:08,601 Saya lebih suka hal-hal penting. 114 00:04:08,703 --> 00:04:09,869 Aku tidak tahu... Mengundang sekelompok orang 115 00:04:09,971 --> 00:04:11,237 rasanya aku sedang membual. 116 00:04:11,339 --> 00:04:12,538 Tepat! 117 00:04:12,607 --> 00:04:14,473 Itulah inti dari acara penghargaan. 118 00:04:14,575 --> 00:04:15,708 Jelas ada pemenangnya. 119 00:04:15,810 --> 00:04:17,943 Anda berdiri di atas alas, memberikan pidato, 120 00:04:18,046 --> 00:04:22,515 dan semua orang tahu bahwa mereka bukan yang terbaik. 121 00:04:22,583 --> 00:04:24,750 Ini adalah malam besar bagi keluarga kami, 122 00:04:24,886 --> 00:04:26,419 dan kamu sudah bekerja keras. 123 00:04:26,521 --> 00:04:28,754 Ayo, izinkan saya menyombongkan diri sedikit. 124 00:04:28,823 --> 00:04:30,356 Oke, jika itu yang Anda inginkan. 125 00:04:30,425 --> 00:04:32,024 Tapi aku punya kabar buruk. 126 00:04:32,126 --> 00:04:33,626 Sayang tidak bisa hadir. 127 00:04:33,728 --> 00:04:36,162 Marvin bilang dia sedang keluar kota dengan beberapa teman kampus 128 00:04:36,230 --> 00:04:39,098 untuk melihat sesuatu yang disebut Grup Dave Matthews. 129 00:04:39,167 --> 00:04:41,867 Ooh! Orang-orang itu seharusnya untuk menjadi pembuat hit sejati. 130 00:04:41,936 --> 00:04:44,870 Tampaknya aneh untuk disebutkan secara keseluruhan band demi satu pria. 131 00:04:44,939 --> 00:04:46,205 Drummer tidak bisa menyukainya. 132 00:04:48,976 --> 00:04:50,109 [Mendengus] 133 00:04:50,178 --> 00:04:51,477 Ini mencekikku! 134 00:04:51,546 --> 00:04:54,380 Mencari sesuatu dengan sedikit lagi... 135 00:04:54,482 --> 00:04:55,548 volume? 136 00:04:56,484 --> 00:04:57,483 Ya 137 00:04:57,552 --> 00:04:58,984 Bagaimana kamu mendapatkannya uang untuk membayar ini? 138 00:04:59,087 --> 00:05:00,252 Saya suka mereka! 139 00:05:00,321 --> 00:05:02,054 Saya meminta Nenek untuk membuatnya Anda sepasang dari awal. 140 00:05:02,156 --> 00:05:03,122 Aku benci mereka! 141 00:05:03,224 --> 00:05:04,890 Tidak mungkin aku memakai JNCO tiruan! 142 00:05:04,992 --> 00:05:07,660 Yah, aku tidak akan membiarkannya Kerja keras nenek sia-sia. 143 00:05:07,729 --> 00:05:08,728 Aku akan memakainya. 144 00:05:08,796 --> 00:05:09,729 Itu perwakilan Anda. 145 00:05:11,999 --> 00:05:14,533 [Siswa terengah-engah, bergumam] 146 00:05:17,038 --> 00:05:19,038 Emery, kamu membunuhnya hari ini. 147 00:05:19,173 --> 00:05:21,340 Kakiku bahkan tidak menyentuh kain. 148 00:05:26,347 --> 00:05:28,047 [Suku yang Disebut Quest Pertunjukan "Tur Penghargaan"] 149 00:05:28,082 --> 00:05:30,583 Kami dalam Tur Penghargaan bersama Muhammad, lelaki ku 150 00:05:30,651 --> 00:05:32,818 Pergi ke setiap tempat dengan mikrofon di tangan mereka 151 00:05:32,887 --> 00:05:36,455 New York, NJ, NC, VA 152 00:05:36,524 --> 00:05:38,424 Ini suamiku. 153 00:05:38,493 --> 00:05:39,925 Dialah pemenangnya. 154 00:05:39,994 --> 00:05:41,994 Halo. [Terkekeh gugup] 155 00:05:42,096 --> 00:05:44,230 Lihatlah semua orang ini di sini untuk merayakanmu, Louis. 156 00:05:44,298 --> 00:05:45,297 Saya sangat bangga! 157 00:05:45,333 --> 00:05:46,632 Dimana Mitch? 158 00:05:46,701 --> 00:05:48,033 [Terengah-engah] Maaf. Lalu lintas. 159 00:05:48,136 --> 00:05:49,802 Anda mendorongnya, Mitch. 160 00:05:49,871 --> 00:05:51,003 Nancy. 161 00:05:51,105 --> 00:05:52,671 Terima kasih atas layanan Anda. 162 00:05:52,774 --> 00:05:54,707 Ayo, Angkatan Laut. Kalahkan Tentara! 163 00:05:54,809 --> 00:05:56,008 [Terkekeh] 164 00:05:56,831 --> 00:05:58,377 [Terengah-engah] Jangan lihat. 165 00:05:58,446 --> 00:06:03,115 Aku cukup yakin dengan wanita itu di dekat pintu ada Rene Russo. 166 00:06:03,217 --> 00:06:05,184 Itu bukan dia. Itu bahkan tidak dekat. 167 00:06:05,286 --> 00:06:07,520 Aku mencintaimu di "Piala Timah." 168 00:06:07,622 --> 00:06:08,721 [Terkekeh] 169 00:06:08,790 --> 00:06:11,090 Bisakah kamu mendengarku kali ini, Bibi Connie?! 170 00:06:11,192 --> 00:06:12,491 Ya, Evan. 171 00:06:12,560 --> 00:06:14,693 Aku mendengarmu sepanjang waktu. 172 00:06:16,998 --> 00:06:19,698 Dan bagaimana dengan quiche mini itu? Apakah saya benar? 173 00:06:19,734 --> 00:06:22,034 [Tertawa] Hmm. Menyenangkan sekali. 174 00:06:22,103 --> 00:06:23,636 Ah, sekarang, hadirin sekalian, 175 00:06:23,738 --> 00:06:25,871 momen yang kita miliki semua sudah menunggu... 176 00:06:25,907 --> 00:06:29,008 Pengusaha Kecil Terbaik Orlando Tahun Ini. 177 00:06:29,076 --> 00:06:30,476 Ini dia! 178 00:06:30,545 --> 00:06:32,411 Hadirin sekalian, mari kita bergandengan tangan 179 00:06:32,513 --> 00:06:33,846 untuk Louis Huang! 180 00:06:33,948 --> 00:06:35,815 [Sorak-sorai dan tepuk tangan] 181 00:06:41,840 --> 00:06:43,956 Selamat. 182 00:06:44,025 --> 00:06:46,158 Wow, ini, uh, sungguh luar biasa. 183 00:06:46,227 --> 00:06:48,794 Eh, Wakil Walikota Minter, kamu terlalu baik. 184 00:06:48,830 --> 00:06:50,262 Dan rupanya, dia cukup lapar. 185 00:06:50,364 --> 00:06:51,797 Aku bahkan tidak pernah melihat nampan quiche. 186 00:06:51,866 --> 00:06:53,165 [Tawa] 187 00:06:53,267 --> 00:06:55,301 Itu bagus. [Tertawa] 188 00:06:55,369 --> 00:06:57,236 Pertama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada anak-anak saya. 189 00:06:57,305 --> 00:07:00,573 Mereka menginspirasi saya setiap hari untuk menjadi pria terbaik yang aku bisa. 190 00:07:00,675 --> 00:07:02,575 Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada tetangga saya 191 00:07:02,677 --> 00:07:04,910 untuk mendukung restoran sejak kami buka, 192 00:07:05,012 --> 00:07:07,046 dengan sapaan khusus kepada Marvin, 193 00:07:07,114 --> 00:07:09,815 yang bukan hanya orang baik, tapi teman yang baik, 194 00:07:09,884 --> 00:07:11,150 dan dokter gigi yang hebat. 195 00:07:11,252 --> 00:07:12,218 [Tawa] 196 00:07:12,320 --> 00:07:14,019 Dan saya pasti tidak akan berada di sini malam ini 197 00:07:14,121 --> 00:07:15,988 kalau bukan karena aku tim Peternakan Cattleman, 198 00:07:16,057 --> 00:07:18,824 yang selalu bersamaku hari di parit. 199 00:07:18,926 --> 00:07:21,193 Hektor, Nancy, 200 00:07:21,295 --> 00:07:23,996 dan orang pertama yang saya pekerjakan, dipecat, 201 00:07:24,065 --> 00:07:25,998 dan dipekerjakan kembali... Mitch. 202 00:07:26,100 --> 00:07:28,501 [Tawa] 203 00:07:28,603 --> 00:07:32,838 Dan yang paling penting... Saya harus berterima kasih... 204 00:07:32,907 --> 00:07:34,473 kota besar Orlando! 205 00:07:34,575 --> 00:07:35,674 Oke, selamat malam! 206 00:07:35,776 --> 00:07:38,143 [Tepuk tangan] 207 00:07:49,097 --> 00:07:51,918 Maafkan aku. Aku pasti sudah melupakanmu. 208 00:07:52,010 --> 00:07:53,700 Aku melihatmu tepat di depanku. 209 00:07:53,768 --> 00:07:58,171 Kami sudah menikah selama 14 tahun, tapi kamu luput dari pikiranku. 210 00:08:00,493 --> 00:08:02,709 Yah, kita mungkin harus pergi ke kelas. 211 00:08:02,811 --> 00:08:05,345 Saya akan meminjam sisir dari sopir bus. 212 00:08:05,447 --> 00:08:06,913 Apakah kamu ingin aku tinggal? 213 00:08:06,981 --> 00:08:08,715 Aku akan mengambil hari sakit untukmu. 214 00:08:08,817 --> 00:08:09,949 Bersekolah. 215 00:08:11,953 --> 00:08:14,053 Saya rasa saya tahu ke mana ini pergi. 216 00:08:18,360 --> 00:08:19,826 Jessica, aku minta maaf. 217 00:08:19,928 --> 00:08:22,161 Saya bersumpah itu adalah kesalahan yang jujur. 218 00:08:22,230 --> 00:08:24,063 Anda berdiri di depan dari semua orang yang kita kenal 219 00:08:24,132 --> 00:08:25,865 dan kamu berterima kasih Marvin. 220 00:08:25,934 --> 00:08:28,167 Kupikir kamu menyelamatkanku untuk yang terakhir... 221 00:08:28,236 --> 00:08:29,936 Posisi utama terima kasih. 222 00:08:30,004 --> 00:08:31,237 Dengar, aku tahu aku gagal, 223 00:08:31,306 --> 00:08:33,473 tapi itu hanya upacara penghargaan konyol. 224 00:08:33,508 --> 00:08:35,742 Bahkan tak seorang pun akan mengingat apa yang terjadi. Percayalah kepadaku. 225 00:08:35,844 --> 00:08:36,709 [Telepon berdering] 226 00:08:36,811 --> 00:08:38,044 Jangan jawab itu! 227 00:08:38,113 --> 00:08:39,445 Jessica: [Monoton] Tinggalkan pesan. [Berbunyi] 228 00:08:39,581 --> 00:08:42,915 Hei, Louis! Itu Deidre. Sekali lagi selamat atas penghargaan Anda. 229 00:08:42,984 --> 00:08:45,318 [Sedihnya] Hei, Jessica. 230 00:08:45,420 --> 00:08:46,986 Bagaimana kabarmu? 231 00:08:47,055 --> 00:08:48,654 Bagaimana kabarmu? 232 00:08:48,757 --> 00:08:50,990 Bagaimana perasaanmu? 233 00:08:51,025 --> 00:08:51,924 [Menghela napas] 234 00:08:51,993 --> 00:08:53,226 Yaaa. 235 00:08:53,328 --> 00:08:55,395 [Berbunyi] 236 00:08:57,999 --> 00:08:58,931 Hai, Emery. 237 00:08:59,000 --> 00:09:00,700 Ada ruang untukku nomor telepon di sana? 238 00:09:00,769 --> 00:09:02,668 Saya mungkin tidak akan pernah menemukannya lagi, tapi pasti. 239 00:09:02,771 --> 00:09:04,270 [Terkekeh] 240 00:09:05,473 --> 00:09:07,673 Amril, Saya punya ide luar biasa di kelas sains 241 00:09:07,742 --> 00:09:08,908 saat aku sedang melakukan zonasi. 242 00:09:08,977 --> 00:09:11,177 Kita perlu membeli denim, bekerja sama dengan Nenek, 243 00:09:11,212 --> 00:09:12,979 dan mulai membuat lebih banyak jeans itu. 244 00:09:13,047 --> 00:09:14,147 Tapi kupikir kamu membenci ini 245 00:09:14,215 --> 00:09:15,615 karena itu bukan yang asli. 246 00:09:15,750 --> 00:09:17,350 Saya melakukannya, namun mereka tidak. 247 00:09:17,419 --> 00:09:19,318 Mengapa tidak memberi mereka apa mereka ingin dengan setengah harga? 248 00:09:19,387 --> 00:09:20,820 Ini semua tentang kesibukan, kawan. 249 00:09:20,889 --> 00:09:22,588 Bagaimana kamu tahu Grana bahkan akan menyetujuinya? 250 00:09:22,690 --> 00:09:23,856 Karena dia Nenek. 251 00:09:23,958 --> 00:09:26,626 Dia ada selama kita memberi dia mendapat bagian dari keuntungannya 252 00:09:26,661 --> 00:09:28,694 dan pasokan yang stabil apel hijau Blow Pops. 253 00:09:28,763 --> 00:09:31,531 Maaf, tapi menurutku ide ini bukan untukku. 254 00:09:33,401 --> 00:09:35,435 Anda bisa menjadi wajah dari operasi tersebut. 255 00:09:35,503 --> 00:09:36,936 Penasaran. 256 00:09:37,038 --> 00:09:38,371 Anda memakainya, saya akan menjualnya. 257 00:09:38,440 --> 00:09:40,840 Mungkin kamu akan ketahuan oleh beberapa eksekutif Nickelodeon. 258 00:09:40,909 --> 00:09:43,042 Ledakan... Anda berada di "Double Dare" berikutnya. 259 00:09:43,111 --> 00:09:44,977 Kau tahu itu mimpiku. Aku tahu. Itu sebabnya saya mengatakannya. 260 00:09:47,749 --> 00:09:48,981 [Telepon berdering] 261 00:09:49,050 --> 00:09:50,883 Jessica: [Monoton] Tinggalkan pesan. [Berbunyi] 262 00:09:50,919 --> 00:09:52,318 [Sedihnya] Hai, Jessica. Itu Connie. 263 00:09:52,353 --> 00:09:54,587 Baru saja check-in, melihat kabarmu. 264 00:09:54,656 --> 00:09:55,309 [Berbunyi] 265 00:09:55,349 --> 00:09:58,106 _ 266 00:09:59,627 --> 00:10:00,560 Apa itu? 267 00:10:00,628 --> 00:10:02,428 Semangkuk buah kayu khas Venezuela. 268 00:10:02,530 --> 00:10:03,496 Saya pikir Anda akan menyukainya 269 00:10:03,598 --> 00:10:05,465 karena, tidak seperti bunga, kayu tidak mati. 270 00:10:05,500 --> 00:10:07,967 Ditambah lagi, buah-buahan memiliki kebutuhan berat untuk digandakan sebagai senjata, 271 00:10:08,002 --> 00:10:09,602 yang saya tahu penting bagi Anda. 272 00:10:09,671 --> 00:10:10,736 Aku tahu aku keras pada hadiah, 273 00:10:10,805 --> 00:10:12,638 tapi menurutku kita bisa berdua setuju ini benar-benar sebuah kesalahan. 274 00:10:12,707 --> 00:10:14,073 Jessica, aku minta maaf. 275 00:10:14,108 --> 00:10:16,409 Aku hanya mencoba menunjukkannya padamu betapa buruknya perasaanku terhadap semua ini. 276 00:10:16,511 --> 00:10:18,578 Aku tahu. 277 00:10:18,646 --> 00:10:19,912 Anda tahu apa? 278 00:10:19,981 --> 00:10:22,815 Aku sudah memikirkannya, dan itu bukan masalah besar. 279 00:10:22,851 --> 00:10:24,550 Aku tahu bagaimana perasaanmu terhadapku. 280 00:10:24,619 --> 00:10:26,285 Itulah satu-satunya hal yang penting. 281 00:10:26,387 --> 00:10:27,753 [Menghela napas] Aku senang sekali... 282 00:10:27,822 --> 00:10:30,189 Anda akan menyukainya, bukan? 283 00:10:30,258 --> 00:10:32,992 Aku mengatakan itu, membiarkanmu lolos 284 00:10:33,061 --> 00:10:35,761 jadi kamu bisa menembak dadu dan minum Lowenbrau dengan Marvin? 285 00:10:35,830 --> 00:10:36,729 Lupakan saja! 286 00:10:36,831 --> 00:10:38,698 Aku selalu membual tentangmu, 287 00:10:38,766 --> 00:10:40,633 dan kamu benar-benar melupakanku. 288 00:10:40,735 --> 00:10:41,701 [Telepon berdering] 289 00:10:41,803 --> 00:10:43,035 Jangan mengambilnya. 290 00:10:43,137 --> 00:10:44,837 Jessica: [Monoton] Tinggalkan pesan. [Berbunyi] 291 00:10:44,873 --> 00:10:46,639 Hei, Louis. Itu Gus... Dan Mey-Mey... 292 00:10:46,708 --> 00:10:48,441 Keduanya: dari "Good Morning Orlando"! 293 00:10:48,510 --> 00:10:49,475 - Angkat. Ambil itu. - Jika kamu di sana, jemput. 294 00:10:49,577 --> 00:10:50,643 Dia mungkin tidak ada di sana. 295 00:10:50,712 --> 00:10:51,811 Anda tidak akan mau melewatkan ini... 296 00:10:51,913 --> 00:10:52,845 Halo? Maaf tentang itu. 297 00:10:52,914 --> 00:10:55,214 Aku hanya, uh... berkumur? 298 00:10:55,316 --> 00:10:56,349 Ah, benarkah? 299 00:10:56,417 --> 00:10:57,617 Tentu saja saya akan melakukannya. 300 00:10:57,685 --> 00:10:59,485 Eh terima kasih. Kedengarannya bagus. 301 00:10:59,554 --> 00:11:00,820 Oke. Sampai jumpa. 302 00:11:01,823 --> 00:11:03,856 Mereka ingin saya masuk "Selamat pagi Orlando" 303 00:11:03,925 --> 00:11:06,125 dan berbicara tentang memenangkan Kecil Pengusaha Terbaik Tahun Ini. 304 00:11:06,194 --> 00:11:07,960 Aku akan membeli yang lain kesempatan untuk mengucapkan terima kasih, 305 00:11:08,029 --> 00:11:10,129 tapi kali ini, di TV, di depan seluruh kota. 306 00:11:10,164 --> 00:11:11,297 Evan! 307 00:11:12,267 --> 00:11:13,699 Bawakan saya daftar kontak kami. 308 00:11:13,801 --> 00:11:15,568 Kita perlu menelepon semua orang yang kita kenal lagi. 309 00:11:15,670 --> 00:11:18,404 Aku bertemu seseorang kemarin, jadi daftarnya akan lebih panjang. 310 00:11:18,506 --> 00:11:19,405 Disetujui. 311 00:11:19,507 --> 00:11:21,474 Fiuh. 312 00:11:24,812 --> 00:11:25,878 Aku akan mengambil sepasang. 313 00:11:25,947 --> 00:11:27,547 Itu akan menjadi 40 dolar, playa. 314 00:11:29,717 --> 00:11:31,584 Apa yang Anda sebut hal-hal ini? 315 00:11:31,653 --> 00:11:33,486 Yang di sana adalah G-Pants. 316 00:11:33,555 --> 00:11:34,987 Seperti "gangsta". 317 00:11:35,089 --> 00:11:36,989 [Lembut] Atau "Nenek." 318 00:11:37,058 --> 00:11:38,491 [Keduanya tertawa] 319 00:11:38,560 --> 00:11:39,559 Apa yang terjadi di sini? 320 00:11:39,594 --> 00:11:41,193 Pemburu Kepala Sekolah! Kami hanya... 321 00:11:41,262 --> 00:11:42,428 Apakah ini tusuk rantai? 322 00:11:42,463 --> 00:11:44,664 Bagaimana kamu belajar menjahit jahitan dalam seperti ini? 323 00:11:44,732 --> 00:11:47,099 Ini seperti jeans biasa, tapi lebih lebar. 324 00:11:47,135 --> 00:11:49,101 Saya suka apa yang saya lihat di sini, kawan. 325 00:11:50,572 --> 00:11:51,964 Aku mengenalmu kapan. 326 00:11:52,148 --> 00:11:54,307 Aku mengenalmu kapan. 327 00:11:54,409 --> 00:11:57,476 Kami baru saja beralih dari yang terlarang menjadi yang sah. 328 00:11:57,579 --> 00:11:59,078 Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang. 329 00:11:59,180 --> 00:12:00,479 Kita harus membuat lebih banyak lagi ini. 330 00:12:00,548 --> 00:12:01,948 Kita akan membutuhkan lebih banyak Blow Pop. 331 00:12:02,016 --> 00:12:04,016 Nenek menghirup kotak pertama. 332 00:12:05,821 --> 00:12:07,219 _ 333 00:12:11,659 --> 00:12:14,060 [Musik tema diputar] 334 00:12:14,162 --> 00:12:15,328 Selamat pagi, Orlando. 335 00:12:15,363 --> 00:12:17,797 Kami memiliki salah satu favorit kami tamu kembali bersama kami hari ini... 336 00:12:17,865 --> 00:12:20,666 Kecilmu sendiri Pengusaha Terbaik Tahun Ini, 337 00:12:20,702 --> 00:12:21,701 Louis Huang. 338 00:12:21,803 --> 00:12:23,369 [Tertawa] Mey-Mey: Hore! 339 00:12:23,438 --> 00:12:25,271 Bagaimana kabarmu, sobat? Senang bertemu Anda. 340 00:12:25,340 --> 00:12:27,873 Atau haruskah kita katakan "Senang bertemu kalian semua"? 341 00:12:28,009 --> 00:12:29,008 [Tawa] 342 00:12:29,110 --> 00:12:30,943 Louis memberikan kesan yang luar biasa. 343 00:12:31,012 --> 00:12:32,578 - Benar. - Oh, tidak, aku tidak... 344 00:12:32,647 --> 00:12:34,280 [Sebagai Scarface] Katakan halo untuk teman kecilku! 345 00:12:34,382 --> 00:12:35,648 [Meniru tembakan senapan mesin] 346 00:12:35,717 --> 00:12:37,283 [Keduanya tertawa] 347 00:12:37,352 --> 00:12:39,151 Louis, kamu berbakat! 348 00:12:39,220 --> 00:12:40,720 Dan lihat piala itu. Ya ampun! 349 00:12:40,788 --> 00:12:42,154 Anda dapat melihatnya melalui itu. 350 00:12:42,223 --> 00:12:44,190 Hei, eh, melambai kepada kami dari balik pohon. 351 00:12:44,258 --> 00:12:46,058 - Lihat itu. Anda lihat itu? - Oh, aku bisa melihat tangannya. 352 00:12:46,094 --> 00:12:48,294 - Aku bilang kamu bisa melihatnya. - Itu sangat menarik. 353 00:12:48,363 --> 00:12:50,429 Ya, tahukah Anda, saya harus mengatakan, trofi ini adalah suatu kehormatan besar... 354 00:12:50,465 --> 00:12:52,765 Bukan hanya untuk saya, tapi untuk restoran saya, Peternakan Peternak. 355 00:12:52,834 --> 00:12:56,602 Ya ampun. Mereka punya cabai di sana itu membuatmu terbakar dimana-mana. 356 00:12:56,704 --> 00:12:57,837 - Mm. - Dan itu bagus. 357 00:12:57,939 --> 00:12:59,605 [Tertawa] Wah, terima kasih. 358 00:12:59,674 --> 00:13:02,608 Anda tahu, resep rahasia kami adalah, eh, sebuah rahasia. 359 00:13:02,710 --> 00:13:04,744 Anda tidak bisa menangani kebenaran! 360 00:13:06,748 --> 00:13:08,681 Itu bagus. I-Itu bagus. 361 00:13:08,783 --> 00:13:10,416 Louis, beritahu kami... 362 00:13:10,518 --> 00:13:12,952 Bagaimana Anda memenangkan sepotong perangkat keras seperti itu? 363 00:13:13,054 --> 00:13:14,220 Ya. [Terkekeh] 364 00:13:14,288 --> 00:13:16,022 Ya, kamu tahu, Saya tentu tidak melakukannya sendirian. 365 00:13:16,124 --> 00:13:17,556 - Mm. - Ya, ada banyak orang 366 00:13:17,625 --> 00:13:20,126 yang berkontribusi... Anak-anakku, tetangga, 367 00:13:20,228 --> 00:13:22,828 temanku Marvin, staf pekerja kerasku, 368 00:13:22,897 --> 00:13:24,230 eh, dan, tentu saja... 369 00:13:24,298 --> 00:13:27,366 Dan saya sangat ingin menjadi seperti itu jelas saat aku mengatakan ini... 370 00:13:27,435 --> 00:13:29,969 Orang yang paling berhak mendapatkan pujian 371 00:13:30,038 --> 00:13:30,770 apakah aku... 372 00:13:30,872 --> 00:13:32,338 Reporter: Berita terkini. 373 00:13:32,407 --> 00:13:35,041 Interstate 4 telah selesai terhenti 374 00:13:35,109 --> 00:13:37,009 oleh sekelompok armadillo... 375 00:13:37,078 --> 00:13:40,012 Atau, begitu mereka dipanggil secara resmi, sebuah fez. 376 00:13:40,114 --> 00:13:41,380 Armadillo?! 377 00:13:41,482 --> 00:13:44,016 Mengapa lalu lintas berhenti untuk armadillo, Anda mungkin bertanya? 378 00:13:44,120 --> 00:13:46,118 Salah satunya sedang melahirkan. 379 00:13:46,187 --> 00:13:48,421 Kami akan membawamu 'cakupan sepanjang waktu 380 00:13:48,523 --> 00:13:50,623 sampai keajaiban kecil bergabung dengan kota kami. 381 00:13:50,725 --> 00:13:51,957 [Telepon berdering] 382 00:13:52,060 --> 00:13:53,526 Jessica: [Monoton] Tinggalkan pesan. [Berbunyi] 383 00:13:53,628 --> 00:13:54,794 Deidre: Hai, Louis. 384 00:13:54,862 --> 00:13:56,228 Anda mungkin baru akan mendapatkannya nanti 385 00:13:56,330 --> 00:13:59,498 karena kamu tampil di TV, kan sekarang dan melakukan pekerjaan dengan baik! 386 00:13:59,600 --> 00:14:01,367 [Sedihnya] Hei, Jessica. 387 00:14:01,469 --> 00:14:03,335 Bagaimana kabarmu? 388 00:14:03,404 --> 00:14:05,471 Bagaimana kabarmu? 389 00:14:05,573 --> 00:14:06,772 Yeeeeah. [Bip] 390 00:14:12,316 --> 00:14:13,249 Apakah Louis ada di sini? 391 00:14:13,317 --> 00:14:14,350 Saya tidak bisa mengatakan bahwa dia memang benar. 392 00:14:14,418 --> 00:14:16,352 Saya pikir dia mungkin, karena, rupanya, 393 00:14:16,420 --> 00:14:18,387 kamu satu-satunya orang dalam pikirannya akhir-akhir ini. 394 00:14:18,422 --> 00:14:20,322 [Terkekeh] Dia tidak bisa berhenti berterima kasih padamu! 395 00:14:20,424 --> 00:14:21,690 Berdasarkan nama. 396 00:14:21,759 --> 00:14:22,725 Dua kali. 397 00:14:22,760 --> 00:14:24,693 Wah, senang rasanya diapresiasi. 398 00:14:24,762 --> 00:14:26,762 Sayang sedang keluar kota, jadi agak sepi. 399 00:14:26,831 --> 00:14:28,898 Kau tahu, itu lucu... Ketika saya berada di layanan, 400 00:14:29,000 --> 00:14:31,367 Saya akan memberikan apa saja untuk beberapa waktu sendirian. 401 00:14:31,435 --> 00:14:32,501 Mereka biasa menumpuk kami... 402 00:14:32,537 --> 00:14:36,438 Jika kamu melihat Louis, tolong beri dia wajah ini. 403 00:14:38,543 --> 00:14:40,276 Dia akan tahu maksudnya. 404 00:14:43,281 --> 00:14:45,080 Pantainya jelas, sobat. [Tertawa] 405 00:14:45,149 --> 00:14:46,582 Ohh. Terima kasih, Marvin. 406 00:14:46,617 --> 00:14:47,750 Saya hanya perlu waktu untuk berkumpul kembali 407 00:14:47,819 --> 00:14:48,951 setelah apa yang terjadi pagi ini. 408 00:14:49,053 --> 00:14:50,853 Apakah Anda memperhatikan ungkapan yang saya gunakan? 409 00:14:50,955 --> 00:14:52,087 Saya tidak berbohong. 410 00:14:52,156 --> 00:14:54,061 Aku bilang aku tidak bisa mengatakan di mana kamu berada. 411 00:14:54,192 --> 00:14:55,991 Itu adalah keterampilan yang muncul seiring bertambahnya usia. 412 00:14:56,060 --> 00:14:57,560 Saya seperti cognac laki-laki. 413 00:14:57,595 --> 00:14:59,695 Aku tidak percaya aku tidak melakukannya terima kasih Jessica lagi. 414 00:14:59,764 --> 00:15:03,099 Oh. Ngomong-ngomong, dia ingin aku memberimu pesan. 415 00:15:05,803 --> 00:15:06,702 [Menghela napas] 416 00:15:06,771 --> 00:15:08,270 Wajah netral dari ketidaksenangan. 417 00:15:08,339 --> 00:15:09,839 Aku butuh rencana, kawan. 418 00:15:09,907 --> 00:15:12,007 Baiklah, belikan saja dia bunga. 419 00:15:12,110 --> 00:15:13,442 Dia benci bunga. Mereka mati. 420 00:15:13,511 --> 00:15:14,477 Permen, kalau begitu. 421 00:15:14,545 --> 00:15:16,245 Juga bukan penggemar... Buruk untuk giginya. 422 00:15:16,280 --> 00:15:18,414 Maka Anda harus membawanya keluar senjata besar... perhiasan. 423 00:15:18,483 --> 00:15:20,721 Sesuatu dalam bentuk hati atau angsa. 424 00:15:20,752 --> 00:15:23,319 Jessica benci kalau aku menghabiskan uang uang untuk hadiah mahal. 425 00:15:23,388 --> 00:15:25,221 Beri dia lagu di sandwich kaleng? 426 00:15:25,290 --> 00:15:27,323 Tidak bagus. Harmonika mengingatkannya pada gelandangan. 427 00:15:27,392 --> 00:15:29,959 [Terkekeh] Aku mulai melakukannya menurutku aku bukan cowokmu, ini. 428 00:15:30,028 --> 00:15:32,128 Anda tahu, Anda perlu diajak bicara seseorang yang benar-benar mengenalnya. 429 00:15:33,831 --> 00:15:36,399 Marvin. Anda jenius. 430 00:15:36,501 --> 00:15:38,000 [Terkekeh] 431 00:15:38,102 --> 00:15:39,368 [Terkekeh] 432 00:15:41,072 --> 00:15:43,339 [Memutar lagu] 433 00:15:49,213 --> 00:15:51,080 “Moses Mendelssohn, kakek 434 00:15:51,182 --> 00:15:53,215 dari komposer terkenal Jerman, 435 00:15:53,318 --> 00:15:54,917 jauh dari kata tampan." 436 00:15:54,986 --> 00:15:57,453 [Penyadapan] 437 00:15:57,522 --> 00:15:58,621 [Mengerang] 438 00:15:58,656 --> 00:16:02,058 Kalau ini Eddie yang merayuku lagi... 439 00:16:02,126 --> 00:16:03,826 Bisakah kalian menunggu sebentar? 440 00:16:06,097 --> 00:16:06,929 Ayah? 441 00:16:06,998 --> 00:16:08,631 Evan, aku butuh bantuanmu. 442 00:16:08,666 --> 00:16:10,266 Aku... semacam di tengah-tengah sesuatu. 443 00:16:10,368 --> 00:16:11,400 [Berbisik] Ini untuk Ibu. 444 00:16:11,502 --> 00:16:13,269 Katakan padaku apa yang kamu butuhkan. 445 00:16:18,376 --> 00:16:21,077 Kelihatannya bagus, Brian. Saya suka borgol itu. 446 00:16:21,112 --> 00:16:23,012 Terima kasih. Aku hanya harus membuatnya itu milikku, kamu tahu? 447 00:16:23,081 --> 00:16:24,714 Apakah kamu tidak menyukai caranya Bebaskan perasaan betismu? 448 00:16:24,816 --> 00:16:26,015 Saya sangat menyukainya. 449 00:16:26,084 --> 00:16:27,850 Aku tidak percaya aku pernah mengalaminya hidup selama ini dan... 450 00:16:27,919 --> 00:16:29,785 Hai teman-teman. 451 00:16:29,821 --> 00:16:31,921 Saya berada di mal tadi malam membeli beberapa poster film baru 452 00:16:32,023 --> 00:16:34,357 di Suncoast dan melihat anak-anak nakal ini. 453 00:16:34,459 --> 00:16:36,792 Kupikir aku akan membeli sepasang. 454 00:16:36,894 --> 00:16:38,794 Cukup keren, bukan? 455 00:16:41,232 --> 00:16:43,933 Terima kasih atas inspirasinya, kalian berdua. 456 00:16:55,313 --> 00:16:57,046 Celana wajib di kelas! 457 00:16:57,148 --> 00:16:58,881 Lalu kirim aku pulang. 458 00:17:01,653 --> 00:17:02,685 [Ketuk pintu] 459 00:17:05,089 --> 00:17:06,722 jessica huang? 460 00:17:06,791 --> 00:17:08,090 Apa yang sedang kamu lakukan? 461 00:17:08,192 --> 00:17:09,659 Lewat sini. 462 00:17:20,004 --> 00:17:21,137 Anggur atau apel? 463 00:17:21,172 --> 00:17:22,772 Mengapa kamu menawariku jus? 464 00:17:22,874 --> 00:17:24,907 Apel. Pilihan yang sangat baik. 465 00:17:25,009 --> 00:17:26,976 Rene Russo memerintahkan hal yang sama. 466 00:17:35,653 --> 00:17:36,852 Itu lebih baik. 467 00:17:36,921 --> 00:17:39,755 Selamat datang di Penghargaan Terbaik Orlando, 468 00:17:39,824 --> 00:17:41,323 Edisi Rumah Huang. 469 00:17:41,392 --> 00:17:44,927 Saya melihat ada beberapa yang sangat cantik ibu di keramaian malam ini. 470 00:17:46,931 --> 00:17:49,198 Pindah. [Terkekeh gugup] 471 00:17:49,300 --> 00:17:50,666 Silakan satukan tangan Anda 472 00:17:50,768 --> 00:17:54,570 untuk Orlando Kecil Pengusaha Terbaik Tahun Ini, 473 00:17:54,639 --> 00:17:57,139 Louis Huang! 474 00:17:58,409 --> 00:17:59,542 Oh. [Terkekeh] 475 00:17:59,644 --> 00:18:01,043 Selamat, Pak. 476 00:18:01,112 --> 00:18:02,578 Tidak setiap hari ada sebuah keluarga... 477 00:18:02,647 --> 00:18:05,381 Oke sobat, sekarang giliran Ayah. 478 00:18:05,450 --> 00:18:08,651 Wow, uh, ini sungguh luar biasa. 479 00:18:08,753 --> 00:18:10,686 Banyak orang berkontribusi dalam hal ini... 480 00:18:10,755 --> 00:18:13,089 Anak-anakku, tetangga, Marv... 481 00:18:13,191 --> 00:18:14,890 U-uh, n-tetangga, 482 00:18:14,959 --> 00:18:17,226 staf pekerja keras saya. 483 00:18:17,328 --> 00:18:19,895 Tapi orang yang pantas mendapatkannya kredit terbanyak, 484 00:18:19,964 --> 00:18:22,198 adalah istriku yang cantik, Jessica. 485 00:18:22,266 --> 00:18:24,900 Dialah yang tidak pernah mendapat ucapan terima kasih, 486 00:18:24,969 --> 00:18:27,803 pahlawan tanpa tanda jasa dari semua kesuksesan kita. 487 00:18:27,872 --> 00:18:29,271 Jika bukan karena semua yang dia lakukan, 488 00:18:29,340 --> 00:18:31,407 tidak akan pernah ada Peternakan Peternak, 489 00:18:31,476 --> 00:18:33,609 apalagi penghargaan untuk saya terima. 490 00:18:33,644 --> 00:18:36,045 Sekarang, saya tahu sebagian besar dari Anda ada di sini malam ini 491 00:18:36,147 --> 00:18:38,948 karena dia memaksamu datang hanya karena kemauan belaka. 492 00:18:39,050 --> 00:18:41,650 Mungkin Anda kesal karenanya. Anda mungkin memang begitu. 493 00:18:41,719 --> 00:18:44,453 Tapi masalahnya adalah, dia melakukannya karena cinta. 494 00:18:44,522 --> 00:18:48,691 Dan saya berdiri di sini tidak hanya sebagai hasil dari cinta itu, 495 00:18:48,760 --> 00:18:50,226 tapi kagum akan hal itu. 496 00:18:50,261 --> 00:18:51,861 [Tarik napas dalam-dalam] 497 00:18:51,929 --> 00:18:55,197 Itu sebabnya saya tidak bisa terimalah penghargaan ini malam ini. 498 00:18:55,299 --> 00:18:56,766 [Terengah-engah] 499 00:18:56,868 --> 00:18:59,869 Karena di situ hanya ada nama saya saja 500 00:18:59,937 --> 00:19:01,804 kapan harus memiliki miliknya juga. 501 00:19:03,875 --> 00:19:07,209 Dia yang terbaik di Orlando. 502 00:19:09,413 --> 00:19:12,081 [Suaranya pecah] Terima kasih. 503 00:19:12,150 --> 00:19:14,850 Kadang-kadang, hal-hal seperti itu enak didengar. 504 00:19:15,953 --> 00:19:17,553 Itu adalah pidato yang indah. 505 00:19:17,622 --> 00:19:20,289 Aku hanya berharap aku bisa mengatakannya itu di depan semua orang. 506 00:19:20,358 --> 00:19:23,793 Artinya lebih banyak di depan dari penonton satu. 507 00:19:27,265 --> 00:19:28,764 Apakah kamu mendengar semua itu, Bibi Connie? 508 00:19:28,866 --> 00:19:29,899 Connie: Mm-hmm. 509 00:19:30,802 --> 00:19:32,535 Mereka sedang berciuman sekarang. 510 00:19:32,637 --> 00:19:34,303 Gaya film. 511 00:19:34,405 --> 00:19:35,612 Itu tidak pantas. 512 00:19:35,717 --> 00:19:37,445 _ 513 00:19:38,672 --> 00:19:41,110 Nenek, Saya tahu kami sudah menegosiasikan potongan Anda sebelumnya, 514 00:19:41,212 --> 00:19:44,313 namun, mengingat kejadian terkini, bisakah kamu mengambil lebih sedikit? 515 00:19:44,556 --> 00:19:47,208 _ 516 00:19:47,657 --> 00:19:50,419 Setelah mengurangi potongan Nenek, biaya kain 517 00:19:50,521 --> 00:19:53,622 dan Tiup Pop, berapa banyak uang yang kita hasilkan? 518 00:19:54,525 --> 00:19:56,091 $3,89. 519 00:19:56,194 --> 00:19:57,760 Jadi kami mencapai titik impas. 520 00:19:57,862 --> 00:19:59,628 Dan kita berada di Starburst kuning. 521 00:19:59,730 --> 00:20:02,998 Saya kira di dunia fashion, tren dapat berubah dengan cepat. 522 00:20:03,067 --> 00:20:04,934 Ini adalah pelajaran yang sulit untuk dipelajari. 523 00:20:05,036 --> 00:20:06,235 Tapi di satu sisi, 524 00:20:06,304 --> 00:20:08,470 bukanlah pengetahuan yang paling penting mata uang yang berharga dari semuanya... 525 00:20:08,573 --> 00:20:09,305 TIDAK! 526 00:20:13,203 --> 00:20:16,952 Dan saya berdiri di sini tidak hanya sebagai hasil dari cinta itu, 527 00:20:17,038 --> 00:20:18,571 tapi kagum akan hal itu. 528 00:20:18,673 --> 00:20:21,140 Itu sebabnya saya tidak bisa terimalah penghargaan ini malam ini. 529 00:20:21,242 --> 00:20:22,275 [Terengah-engah] 530 00:20:22,377 --> 00:20:24,343 Karena di sini hanya ada nama saya saja, 531 00:20:24,446 --> 00:20:27,080 kapan harus memiliki miliknya juga. 532 00:20:27,182 --> 00:20:29,415 Dia yang terbaik di Orlando. 533 00:20:29,484 --> 00:20:31,651 Aku yang terbaik di Orlando, Deidre! 534 00:20:31,753 --> 00:20:33,453 Maaf aku tidak membalas teleponmu, 535 00:20:33,521 --> 00:20:37,557 tapi, untuk menjawab pertanyaanmu, Saya baik-baik saja. 536 00:20:37,659 --> 00:20:40,493 Yeeeeeeeah. 537 00:20:40,595 --> 00:20:41,627 Yaaaaa. 538 00:20:41,730 --> 00:20:43,162 Ya. 539 00:20:45,100 --> 00:20:46,766 [Menghela napas] 540 00:20:46,868 --> 00:20:49,435 Apakah Anda memperhatikan ungkapan I digunakan ketika kita kembali ke rumah? 541 00:20:49,537 --> 00:20:50,803 Saya tidak berbohong. 542 00:20:50,872 --> 00:20:54,340 Saya berkata, "Artinya lebih banyak di depan penonton yang berjumlah satu orang." 543 00:20:54,442 --> 00:20:56,409 Ada 26 lagi. 544 00:20:56,511 --> 00:20:58,411 Anda tidak berbohong. 545 00:20:58,669 --> 00:21:00,779 sinkronisasi dan dikoreksi oleh ninh www.addic7ed.com 546 00:21:00,829 --> 00:21:05,379 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0